Hiperplasia de cóndilo mandibular: reporte de doce casos / Hyperplasia of the mandibular condyle: considerations in a series of 12 patients

Introducción: La hiperplasia condilar (HC) se define como un crecimiento patológico no neoplásico que afecta tanto al tamaño como a la morfología del cóndilo mandibular. Objetivo: Evaluar la eficacia y riesgos del tratamiento quirúrgico de la HC. Material y método: Estudio descriptivo, serie de casos. Se incluyó a todos los pacientes con diagnóstico de HC tratados en el Hospital Clínico de la Pontificia Universidad Católica de Chile entre enero de 2010 y febrero de 2014. Resultados: Doce pacientes fueron operados en nuestra institución por HC. El promedio de edad fue 19,3 ± 3,4 años. La forma de presentación más frecuente fue presencia de asimetría facial. Todos los pacientes fueron estudiados con SPECT que evidenció diferencia de captación mayor a 50% ± 3,1% entre ambos cóndilos. Todos los pacientes fueron tratados con condilectomía mandibular alta del lado afectado y en 3 casos, se realizó además cirugía ortognática en el mismo tiempo para corrección de maloclusión dental. La mediana de seguimiento fue de meses 16 (5 a 54 meses). En todos los pacientes se evidenció una mejora en la oclusión dental y simetría facial, con desaparición de la disfunción articular previa. Conclusiones: La HC es una entidad de poca frecuencia. La cirugía es eficaz y segura para el tratamiento de la HC.

Introduction: Condylar hiperplasia is defined as a pathological non neoplastic growth which compromises both size and shape of the mandibular condyle and is characterized by progressive facial asymmetry. Aim: To evaluate the efficacy and risks of surgical treatment of HC. Material and method: Descriptive study, cohort of cases. All patients between 2010 and February 2014 with diagnosis of condylar hyperplasia at Hospital Clínico P. Universidad Católica de Chile were included. Results: Twelve patients were operated at our institution because of condylar hyperplasia. Age average was 19.3 ± 3.4 years. The most frequent presentation was facial asymmetry. All patients were studied with single photon emission computed tomography (SPECT) with differential intake more than 50 ± 3.1% between both condyles. All patients were treated with mandibular condylectomy of the affected site and in 3 cases orthognatic surgery was performed at the same time of the condylectomy to correct dental malocclusion. Average follow up was 16 months (5 to 54 months). All patients recovered facial symmetry and occlusion with absence of the previous joint dysfunction. Conclusions: Condylar hyperplasia is an unfrequent condition and surgery is efficient and safe for the treatment of the deformity.

Síndrome de Eagle: caso clínico y revisión bibliográfica / Eagle's syndrome: clinical case and bibliographic review

Se presenta el caso de paciente de sexo femenino con una calcificación sintomática del Ligamento Estilohioideo, patología diagnosticada bajo el nombre de Síndorme de Eagle. Los síntomas asociados se pueden confundir con una Patología Disfuncional Temporomandibular por lo cual el diagnóstico específico determinado por un detallado examen clínico y un importante análisis de los exámenes imagenológicos permitirán diferenciar patologías que su manejo clínico y terapias son particulares en cada caso

Influencia de los planos de cobertura total durante la actividad de deglución / Maxillary stabilization occlusal splint influence during swallowing function

Se seleccionaron trece pacientes que presentaban características de patología funcional predominantemente miogénica, a los que se les confeccionó un plano de cobertura total, efectuándose electromiografía previa a la instalación del aparato, e inmediatamente posterior, registrándose tanto actividad muscular tónica, como en deglución de saliva. La actividad electromiográfica tónica, tanto previa como posterior a la instalación del aparato, fue similar, en tanto durante la deglución de saliva,la actividad electromiográfica fue significativamente diferente